1
00:00:15,310 --> 00:00:16,310
Mãe?

2
00:00:17,710 --> 00:00:18,710
Ah, ei, querido.

3
00:00:18,790 --> 00:00:19,790
Trabalhando até tarde?

4
00:00:21,250 --> 00:00:22,970
Sim, mais um dia atrasado para mim.

5
00:00:23,250 --> 00:00:24,209
Sim?

6
00:00:24,210 --> 00:00:25,210
Hum.

7
00:00:25,610 --> 00:00:26,750
Eu diria vestido para o trabalho.

8
00:00:28,250 --> 00:00:29,250
Sim.

9
00:00:32,110 --> 00:00:35,070
Hum... Isso é o que tenho no meu armário.

10
00:00:35,410 --> 00:00:36,410
Sim?

11
00:00:36,490 --> 00:00:38,290
Tenho certeza que é para o trabalho, ou é para
Rogério?

12
00:00:40,130 --> 00:00:41,130
Para Rogério?

13
00:00:41,390 --> 00:00:42,390
Sim.

14
00:00:44,940 --> 00:00:46,040
Não, é para trabalho.

15
00:00:48,120 --> 00:00:52,980
Porque parece que você só esteve
vou trabalhar vestida assim desde

16
00:00:52,980 --> 00:00:54,180
Tenho ouvido falar desse tal Roger.

17
00:00:55,040 --> 00:00:57,680
Bem, querido, eu tenho que me vestir bem para
trabalho.

18
00:00:58,020 --> 00:00:59,020
É legal?

19
00:00:59,460 --> 00:01:00,900
Você não acha isso legal?

20
00:01:01,340 --> 00:01:02,340
É muito sacanagem.

21
00:01:06,260 --> 00:01:08,660
Você acha que estou vestida de sacanagem? Sim.

22
00:01:10,680 --> 00:01:12,020
Bem, isso não é realmente...

23
00:01:12,460 --> 00:01:15,080
Não é minha intenção. Eu pensei isso
foi legal.

24
00:01:16,340 --> 00:01:18,720
Não, você está vestida de forma muito sacanagem.

25
00:01:20,100 --> 00:01:24,480
Ok, bem, obrigado por me fazer sentir
bom depois de um longo dia.

26
00:01:25,780 --> 00:01:32,120
E eu também acho que você tem sido
transar com seu chefe todas as noites.

27
00:01:32,940 --> 00:01:36,820
Ok, acho que isso é... Em primeiro lugar,
isso não é verdade, ok?

28
00:01:37,180 --> 00:01:39,820
E isso realmente não é da sua conta.

29
00:01:43,500 --> 00:01:44,500
Não é da minha conta.

30
00:01:46,360 --> 00:01:48,700
Ok, o que deu em você?

31
00:01:49,760 --> 00:01:52,140
Veja, não vejo por que você tem que ir foder
seu chefe.

32
00:01:52,720 --> 00:01:55,980
Ok, você pode parar com isso agora?
Você pode me dar minha bolsa? Por que você

33
00:01:55,980 --> 00:01:57,960
jogar minha bolsa no chão? O que faz
isso importa para você?

34
00:01:58,940 --> 00:02:01,280
Porque você precisa entender quem é o
homem na casa é agora.

35
00:02:03,400 --> 00:02:04,400
O pai se foi.

36
00:02:05,700 --> 00:02:07,020
Você não precisa foder seu chefe
mais.

37
00:02:07,280 --> 00:02:08,280
Você me tem.

38
00:02:09,100 --> 00:02:11,060
Eu não estou transando com meu chefe.

39
00:02:11,300 --> 00:02:12,780
O que você meteu em mim agora?

40
00:02:18,720 --> 00:02:25,560
Sonny, você é um doce e tudo mais, mas... O que
conseguiu

41
00:02:25,560 --> 00:02:26,560
em você?

42
00:02:28,100 --> 00:02:30,860
Eu vou entrar em você em breve.
Ok, isso não é apropriado.

43
00:02:31,680 --> 00:02:34,200
Eu não preciso mais falar.

44
00:02:35,600 --> 00:02:37,400
Nathan, você precisa parar.

45
00:02:40,280 --> 00:02:41,660
Oh meu Deus, você é tão engraçado.

46
00:02:42,460 --> 00:02:44,960
Você bebeu ontem à noite? Não sei.

47
00:02:50,280 --> 00:02:51,740
Isso é uma piada? Não.

48
00:02:53,080 --> 00:02:54,640
Eu não faço isso acontecer agora.

49
00:02:55,420 --> 00:02:56,420
O que?

50
00:02:59,840 --> 00:03:01,640
Eu queria isso há tanto tempo.

51
00:03:03,560 --> 00:03:08,360
Acho que provavelmente deveria ir para a cama.

52
00:03:08,680 --> 00:03:09,680
Eu vou para a cama.

53
00:03:42,050 --> 00:03:44,050
Estou muito cansado.

54
00:03:44,430 --> 00:03:45,490
Eu não ligo.

55
00:03:47,790 --> 00:03:50,570
Eu sinto que você está cansado.

56
00:04:04,010 --> 00:04:06,210
O que deu em você? eu vou
cama.

57
00:04:07,790 --> 00:04:12,150
Ok, isso não é apropriado, ok?

58
00:04:15,830 --> 00:04:16,830
Não,

59
00:04:17,670 --> 00:04:21,790
você sabe, tive um longo dia de trabalho.

60
00:04:22,190 --> 00:04:23,190
O que você é...

61
00:04:28,460 --> 00:04:29,500
Eu não faria isso.

62
00:04:35,300 --> 00:04:36,300
Natan.

63
00:04:37,720 --> 00:04:39,500
O que deu em você?

64
00:05:11,690 --> 00:05:14,490
Natan. Natan.

65
00:05:19,430 --> 00:05:20,830
Natan.

66
00:05:59,720 --> 00:06:01,360
Eu realmente acho que deveria ir para a cama.

67
00:07:00,870 --> 00:07:02,630
Eu não deveria.

68
00:07:04,070 --> 00:07:06,230
Eu não deveria. Eu realmente não deveria.

69
00:07:41,960 --> 00:07:43,520
Você não está fazendo o que eu acho que você está
vou fazer.

70
00:07:44,120 --> 00:07:45,120
Oh meu Deus.

71
00:07:47,600 --> 00:07:48,720
Coloque sua máscara.

72
00:08:02,920 --> 00:08:03,619
Isso é o suficiente.

73
00:08:03,620 --> 00:08:04,620
Isso é o suficiente.

74
00:08:07,820 --> 00:08:09,180
Oh meu Deus, sim.

75
00:08:13,720 --> 00:08:16,060
Vamos.

76
00:08:17,160 --> 00:08:18,500
Vamos mantê-lo na família.

77
00:08:23,400 --> 00:08:24,400
Natan,

78
00:08:26,400 --> 00:08:28,320
isso não é algo que eu esperaria
de você.

79
00:08:29,480 --> 00:08:30,540
Mantenha-o na boca.

80
00:09:08,710 --> 00:09:13,270
O que você está fazendo?

81
00:10:33,260 --> 00:10:34,260
Este é melhor.

82
00:10:37,300 --> 00:10:38,300
Oh meu Deus.

83
00:27:14,640 --> 00:27:15,640
21 relatórios.

84
00:27:19,060 --> 00:27:22,760
Espero que isso não seja algo que eles estejam
rotineiramente nos fará fazer isso.

85
00:27:25,100 --> 00:27:28,900
Sim, com certeza vou, ah, uau, é
já são 7 horas.

86
00:27:30,720 --> 00:27:31,720
Bem,

87
00:27:32,400 --> 00:27:35,940
Acabei de fazer planos para jantar com meu filho,
mas não é grande coisa.

88
00:27:37,200 --> 00:27:38,200
Bem,

89
00:27:39,500 --> 00:27:42,040
não que não seja importante ter
jantar com meu filho.

90
00:27:43,010 --> 00:27:44,630
Mas o trabalho é igualmente importante.

91
00:27:46,190 --> 00:27:47,510
Eu tenho que pagar contas.

92
00:27:50,610 --> 00:27:56,230
Então eu vou fazer as malas e te encontrarei
e podemos terminar isso realmente

93
00:27:59,730 --> 00:28:03,070
Ok, falo com você mais tarde, Roger. Ou
Acho que te vejo daqui a pouco.

94
00:28:06,010 --> 00:28:07,130
O que você está fazendo aqui?

95
00:28:07,530 --> 00:28:09,890
Eu estou me perguntando por que você vai ser
trabalhando até tarde novamente.

96
00:28:10,520 --> 00:28:13,840
Bem, você me ouviu ao telefone. Eu tenho
para terminar esses relatórios.

97
00:28:14,140 --> 00:28:15,320
Acabei de recebê-los no último minuto.

98
00:28:16,980 --> 00:28:21,700
Eu tenho que fazer esses relatórios. eu sou
desculpe, querido. Eu só... Você terminou agora.

99
00:28:24,360 --> 00:28:25,360
Quem diabos é Richard?

100
00:28:27,660 --> 00:28:29,300
Richard é o chefe de Roger.

101
00:28:30,820 --> 00:28:32,000
Trabalhando juntos em seu escritório?

102
00:28:32,880 --> 00:28:33,880
Sim. Lá?

103
00:28:34,200 --> 00:28:36,200
Eu tenho que fazer isso. Tenho que terminar o relatório.

104
00:28:36,400 --> 00:28:37,820
Então você está transando ao mesmo tempo?

105
00:28:38,620 --> 00:28:41,560
Lá vamos nós. Você está brincando comigo? Não
se preocupe, vamos jantar

106
00:28:41,560 --> 00:28:43,420
juntos, ok? vou terminar o
relatório.

107
00:28:43,640 --> 00:28:43,879
Não, não, não.

108
00:28:43,880 --> 00:28:45,900
Você está transando com eles ao mesmo tempo?

109
00:28:46,960 --> 00:28:48,100
Tentando chegar ao topo?

110
00:28:48,760 --> 00:28:50,460
Trabalhando nesse aumento? É isso que
acontecendo?

111
00:28:51,280 --> 00:28:53,200
Você realmente acha que eu... O que é isso?

112
00:28:53,800 --> 00:28:56,020
O que? Você está com a porra da sua barraca lá fora
seu escritório.

113
00:28:56,300 --> 00:28:59,380
Estava quente aqui. acabei de desabotoar
um botão. Ok, quer saber? Isto é

114
00:28:59,380 --> 00:29:01,840
ridículo. Eu preciso ir terminar o
informe agora mesmo.

115
00:29:02,120 --> 00:29:03,019
Sim, você está indo para Richards?

116
00:29:03,020 --> 00:29:05,060
Sim, tenho que terminar o relatório. Não,
você vai ficar, certo?

117
00:29:06,220 --> 00:29:07,220
Eu vou consertar isso.

118
00:29:10,220 --> 00:29:11,220
Ok, espere.

119
00:29:11,900 --> 00:29:14,740
Como vou enviar os relatórios se
você é... eu não me importo.

120
00:29:25,220 --> 00:29:27,160
Ele virá aqui se eu não for
ali.

121
00:29:27,400 --> 00:29:28,860
Sim. Deixe-me ver isso.

122
00:29:32,920 --> 00:29:35,160
Ok, este não é o lugar para fazer
isso agora.

123
00:29:35,440 --> 00:29:36,440
Sim, é.

124
00:29:53,019 --> 00:29:59,280
Oh meu Deus, esses relatórios vão ser
tarde.

125
00:30:02,060 --> 00:30:04,880
Estamos atrasados para jantar, então seus relatórios
vão se atrasar.

126
00:30:40,970 --> 00:30:42,910
Por que você vem me visitar na minha
escritório agora?

127
00:30:44,370 --> 00:30:45,370
É por isso.

128
00:30:45,870 --> 00:30:47,270
Você tinha isso planejado?

129
00:30:48,110 --> 00:30:54,730
Eu não posso estar fazendo isso.

130
00:31:32,490 --> 00:31:33,570
Você vai me demitir.

131
00:32:14,760 --> 00:32:16,120
Ela não se levantou.

132
00:32:17,300 --> 00:32:18,380
Richard vai ficar tão bravo.

133
00:32:20,580 --> 00:32:22,240
Vou terminar esses relatórios. eu tenho
tenho que ir.

134
00:32:53,930 --> 00:32:55,110
todos os dias fazendo isso com você.

135
00:32:56,290 --> 00:32:57,590
Eu não vou ter um emprego.

136
00:33:28,970 --> 00:33:30,590
Vamos colocar o telhado de papel sobre as nossas cabeças.

137
00:34:24,840 --> 00:34:25,840
Você precisa estar inspirado.

138
00:34:26,139 --> 00:34:27,139
Sim.

139
00:34:28,760 --> 00:34:30,620
Não passe mais tempo sozinho comigo.

140
00:34:31,260 --> 00:34:32,960
Eu posso foder todos os dias.

141
00:34:33,440 --> 00:34:38,199
Ah, sim, posso simplesmente deixar isso. eu posso
engula meu esperma todas as noites.

142
00:34:39,159 --> 00:34:40,340
É isso que você quer?

143
00:34:40,600 --> 00:34:42,120
Sim, quero que fiquemos juntos para sempre.

144
00:34:44,380 --> 00:34:46,080
Só eu e você, é tudo que precisamos.

145
00:34:47,719 --> 00:34:48,719
Isso é tudo?

146
00:34:50,100 --> 00:34:52,300
Não sinta falta do meu pau estar dentro
você?

147
00:34:52,540 --> 00:34:53,540
Huh?

148
00:34:55,980 --> 00:34:57,400
Acho que você realmente gostou.

149
00:34:59,120 --> 00:35:00,540
Ah, porra.

150
00:35:01,060 --> 00:35:02,580
Sinto falta de estar dentro de você.

151
00:35:04,800 --> 00:35:07,120
Eu não sei porque sua buceta agarrou minha
galo.

152
00:35:09,020 --> 00:35:11,100
Sim, você não deveria estar falando comigo
assim.

153
00:35:11,400 --> 00:35:12,399
Sim.

154
00:35:12,400 --> 00:35:13,400
Ah,

155
00:35:15,440 --> 00:35:16,440
porra.

156
00:35:18,580 --> 00:35:19,620
Você não consegue sentir isso, hein?

157
00:35:51,340 --> 00:35:52,440
Quer dizer que você pode ser demitido?

158
00:35:52,700 --> 00:35:53,700
Sim, bom.

159
00:35:53,900 --> 00:35:55,220
Que bom que você está aqui.

160
00:36:00,020 --> 00:36:01,020
Leve você para casa.

161
00:36:02,220 --> 00:36:03,840
Nós vamos te foder todos os dias.

162
00:36:09,800 --> 00:36:12,260
Saia daí.

163
00:36:38,220 --> 00:36:39,620
Não podemos estar fazendo isso agora.

164
00:36:39,920 --> 00:36:42,120
Continuo dizendo isso porque sinto
porra acontecendo.

165
00:36:42,540 --> 00:36:43,760
Eu sei que você gosta.

166
00:36:44,320 --> 00:36:45,320
Não é?

167
00:36:48,860 --> 00:36:50,380
Diga-me que você gosta.

168
00:36:51,860 --> 00:36:53,440
Diga-me que você ama aquele pau dentro dele
você.

169
00:37:27,660 --> 00:37:28,920
Por que você está fazendo isso comigo?

170
00:37:30,800 --> 00:37:34,140
Eu sou seu filho e você cuida de mim,
não é?

171
00:37:41,820 --> 00:37:43,300
É assim que cuidamos uns dos outros

172
00:38:53,580 --> 00:38:54,580
Você cuida de mim, não é?

173
00:47:29,740 --> 00:47:31,520
Estarei em casa assim que puder, todos
certo?